Conversion of rawX pixel indices to chip oriented coordinate system. The values are completely dependent on the CCD clocking mode, so the data are stored in ModeParams